چکیده خلق آثار هنری و ادبی با بهره بردن از متون دینی،سابقه ای بس طولانی دارد. در آغاز این متون، به اشکال متفاوت وابتدایی توسط انواع رسانه ها در اختیار مخاطب کودک ونوجوان قرار می گرفته است. امروزه،شکل ارائه این مطالب بسیار جذاب تر و هنری تر از گذشته شده است.انیمیشن ها در این میان به جهت داشتن فضای فانتزی و برخورداری از رنگ آمیزی متنوع به صورت محبوب ترین و موثرترین ابزاری درآمده اند که نقش قابل توجهی در جهت انتقال فرهنگ و نهادینه کردن اعتقادات و سبک زندگی کودکان و نوجوانان ایفا می کنند.این رسانه ها،که اغلب غیر ملی هستند با اقتباس مطابق میل خود از کتب آسمانی و معنویت زدایی از مولفه های دینی،حقانیت و اصل دین را به حالت تعلیق رها کرده و آن چه مد نظر خودشان است القا می کنند.انیمیشن های زیادی توسط کمپانی های فیلم سازی جهان ساخته شده که یکی از آن ها انیمیشن شاهزاده مصر می باشد.لذا به علت پر رنگ بودن جنبه ضد دینی و تخریب گر این انیمیشن که حتی به متون مذهبی مورد استناد خود وفادار نبوده به بررسی آن می پردازیم.این تحقیق که با هدف بررسی نقش رسانه ها در معنویت زدایی از متون مقتبس از کتب آسمانی شکل گرفته،ابتدا به تاثیر رسانه ها برکودکان و نوجوان و سپس به بررسی انیمیشن شاهزاده مصر که در قالب اقتباس از متون دینی نمایان گر شده می پردازد. روش تحقیق در این مقاله،توصیفی- تحلیلی است . واژگان کلیدی: اقتباس،انیمیشن،رسانه ،شاهزاده مصر،کودک و نوجوان،متون مذهبی،معنویت زدایی.
)